Le manuel donné représente la deuxième partie de la discipline «La santé publique et la protection de la santé» - «La protection de la santé». Ce manuel a été préparé conformément aux normes de l'enseignement supérieur de l'État fédéral dans les spécialités suivantes: 310501 «Médecine générale» et 310503 «Dentisterie», approuvé par le Ministère de l'éducation et des sciences de la Fédération de Russie le 9 février 2016 (№95, №96). Il reflète les tests développés qui aident à consolider et à évaluer le niveau de connaissances acquises au cours du processus d’étude de cette section. Ce manuel est destiné pour le contrôle actuel et final des connaissances chez les élèves francophones dans des établissements d’enseignement médical supérieur, en vue d’améliorer la qualité du processus éducatif.
Данное учебное пособие освещает первый раздел дисциплины «Общественное здоровье и здравоохранение» - «Организация здравоохранения». Оно подготовленно в соответствии с ФГОС ВО по специальностям: 310501 «Лечебное дело» и 310503 «Стоматология», утвержденные Министерством образования и науки Российской Федерации от «09» февраля 2016 г. (№ 95, № 96). В нем нашли свое отражение разработанные тестовые задания, которые помогают закрепить и оценить уровень полученных знаний в процессе изучения данного раздела. Пособие предназначено для текущего и рубежного контроля знаний у франкоязычных студентов высших медицинских учебных заведений, с целью повышения качества образовательного процесса.

Dans le manuel pratique il s’agit de l’évaluation hygiènique du coefficient qulitatives du poisson, l’expertise du poisson, la structure, les types de poisson , le rôle du poisson dans la vie de la personne. Le manuel pratique est destine aux étudiants des faculties médicales, pharmaceutiques et dentaires.

В учебно-методическом пособии представлена гигиеническая оценка качественных показателей рыбы, рыбных продуктов и основные методы проведения экспертизы. Учебнометодическое пособие предназначено для студентов лечебного, педиатрического и стоматологического факультетов.

В учебно-методическом пособии представлен материал отражающий значение пищевых волокон для полноценного функционирования организма человека в разные периоды жизнедеятельности. Издание подготовлено в соответствии с рекомендуемыми учебными программами по специальности «Общая гигиена» для англоговорящих студентов лечебного, педиатрического, медико-профилактического, стоматологического факультетов и факультета менеджмента и высшего сестринского дела. Собранный материал будет интересен читателям интересующимися вопросами здорового образа жизни.

В учебно-методическом пособии раскрываются теоретические и практические вопросы санитарно-гигиенической оценки освещения в жилых помещениях, а также больничных, образовательных, производственных и в ряде других учреждений.

Издание подготовлено в соответствии с рекомендуемыми учебными планами и программами по специальности «Гигиена» для студентов лечебного, стоматологического факультетов.

The textbook deals with issues containing the basic theoretical and practical aspects of hygienic assessment of school furniture, teaching aids, school textbooks, children's toys, computer devices, clothing, etc. The publication was prepared taking into account and in accordance with the recommended curricula for the specialty «Hygiene» and FSOS 3++ for students of faculties: medical, pediatric.

В учебно-методическом пособии рассматриваются вопросы содержащие основные теоретические и практические аспекты гигиенической оценки школьной мебели, учебных пособий, школьных учебников, детских игрушек, компьютерные устройства, одежд и т.д. Издание подготовлено с учетом и в соответствии с рекомендуемыми учебными программами по специальности «Гигиена» и ФГОС 3++ для студентов факультетов: лечебного, педиатрического.

В учебно-методическом пособии рассматриваются вопросы о составе земной атмосферы, природных примесях к ней и загрязнениях ее продуктами деятельности человека, о гигиеническом значении каждого из этих элементов, нормативах чистоты воздуха и мерах по его санитарной охране и влиянии на климат.

Издание подготовлено в соответствии с рекомендуемыми учебными планами и программами по специальности «Общая гигиена» для англоговорящих студентов факультетов: лечебного, стоматологического и фармацевтического факультетов.

В учебно-методическом пособии представлена гигиеническая оценка качественных показателей молока, молочных продуктов и основные методы проведения экспертизы. Для закрепления основных разделов составлены вопросы для самоподготовки, ситуационные задачи, тесты. Издание подготовлено в соответствии с рекомендуемыми учебными программами по специальности «Общая гигиена» для студентов лечебного, педиатрического, медико-профилактического, стоматологического факультетов и факультета менеджмента и высшего сестринского дела.

Предназначено также для тех, кто интересуется вопросами правильного питания в системе здорового образа жизни.

This studying guide presents a hygienic assessment of the quality indicators of milk, dairy products and the main methods of examination. To consolidate the main sections, questions for self-preparation, situational tasks, tests were drawn up. The publication has been prepared in accordance with the recommended curricula for the specialty “General Hygiene” for students of medical, pediatric, preventive medicine, dental faculties and the Faculty of Management and Higher Nursing. It is also intended for those who are interested in the issues of proper nutrition in the system of a healthy lifestyle.

Учебное пособие предназначено для студентов I курса стоматологического факультета и посвящено повторению основных грамматических правил английского языка, освоению профессиональной лексики, развитию навыков чтения, письма и перевода на
русский язык. Учебное пособие ориентировано на формирование у студентов общеязыковых и профессиональных компетенций, предусмотренных образовательным стандартом ФГОС ВО по специальности 31.05.03 «Стоматология», утвержденного приказом Минобрнауки России от 09 февраля 2016 г. № 96.

Учебное пособие предназначено для студентов стоматологического факультета и посвящено повторению основных грамматических правил английского языка, освоению профессиональной лексики, развитию навыков чтения, письма и перевода на русский язык. Учебное пособие ориентировано на формирование у студентов общеязыковых и профессиональных компетенций, предусмотренных образовательным стандартом ФГОС ВО по специальности 31.05.03 «Стоматология», утверждённым приказом Минобрнауки России от 09 февраля 2016 г. № 96

The manual contains information about anatomy of the inner organs and vascular system. Various components of the organs of the head, neck, chest, abdomen and pelvis have been described. There is information about the structure, classification, development and topography of arteries, veins and lymphatic vessels. The manual is well-illustrated and contains tables and schemes for the better material learning. It is recommended for students of medical universities.

В пособии представлена информация об анатомии внутренних органов и сосудистой системы. Подробно описаны особенности строения органов головы, шеи, грудной клетки, брюшной полости и таза. Представлен материал о структуре, классификации развитии и топографии артерий, вен и лимфатических сосудов. Пособие хорошо иллюстрировано и рекомендуется студентам медицинских вузов.

The manual presents information about the general embryology, human embryology, medical periodization of human embryo development, the processes preceding the embryonic development (ovo- and spermatogenesis), the main stages of embryonic development, characterizing the embryonic and fetal periods of development, describes histophysiology of the placenta and its pathology. Much attention is paid to the critical periods of human embryonic development and malformations associated with their disorders. The questions of histogenesis and organogenesis necessary for studying the basics of human embryology by medical students are considered in detail. The manual is provided with significant illustrative material and tasks for independent work of students. There is an embryological glossary, which contains the necessary terms for the successful assimilation of the material. The manual is intended for independent work of students of medical universities.

В учебном пособии представлены сведения об общей эмбриологии, эмбриологии человека, медицинская периодизация развития зародыша человека, процессы, предшествующие эмбриональному развитию (ово- и сперматогенез), основные этапы эмбрионального развития; дана характеристика зародышевому и плодному периодам развития; описана гистофизиология плаценты. Большое внимание уделено критическим периодам эмбрионального развития человека и порокам развития, связанным с их нарушениями. Подробно рассматриваются вопросы гистогенеза и органогенеза, необходимые для изучения студентами-медиками основ эмбриологии человека. Пособие снабжено значительным иллюстративным материалом и заданиями для самостоятельной работы студентов. Имеется эмбриологический глоссарий, содержащий необходимые термины для успешного усвоения материала. Пособие предназначено для самостоятельной работы студентов медицинских вузов.

The manual is compiled by teachers of the Histology Department of Stavropol State Medical University. It presents information about the basic structures of human tissues included in the section of General Histology, the concept of tissues, classification of tissues, and individual structures that characterize a particular tissue. It will help to form a further understanding of the structures of private histology.
Much attention is paid to the basic structural and functional units that determine the histo-functional characteristics of the tissue. Histogenesis of tissue structures is considered in detail. The manual is provided with significant illustrative material. This manual is intended for independent work of medical students training in English.

Учебное пособие составлено преподавателями кафедры гистологии СтГМУ, где представлены сведения об основных структурах тканей человека, входящие в раздел общей гистологии,понятие о тканях, классификации тканей, отдельные структуры, характеризующие определенную ткань, что поможет сформировать дальнейшее представление о структурах частной гистологии. Большое внимание уделено основным структурно-функциональным единицам, определяющим гистофункциональную характеристику ткани. Подробно рассматриваются вопросы гистогенеза структур тканей. Пособие снабжено значительным иллюстративным материалом. Данное пособие предназначено для самостоятельной работы студентов медицинских вузов, обучающиеся на английском языке.