The tutorial caters to English-medium students of dentistry. It addresses theoretical issues and practical aspects of prosthodontics and dental surgery and reviews the key dental material properties and applications. The tutorial also aims to develop professional skills required for entry into the dental profession.

Учебное пособие направлено на овладение студентами теорией и практикой основных стоматологических манипуляций, начальных профессиональных навыков врача-стоматолога, свойствами и технологией применения на практике стоматологических материалов в соответствии с рабочей программой дисциплины «Пропедевтика стоматологических заболеваний». Данное пособие предназначено для студентов медицинских вузов, обучающихся по специальности «Стоматология» на английском языке.

Данное учебное пособие освещает один из разделов дисциплины «Биология» - «Паразитология». Пособие знакомит студентов с основными терминами и понятиями протозоологии, морфологией и жизненным циклом паразитов, современными представлениями о методах диагностики и профилактики протозойных заболеваний. Предназначено для франкоязычных и англоязычных студентов высших медицинских учебных заведений, с целью повышения качества образовательного процесса.
Пособие подготовлено в соответствии с ФГОС ВО по специальностям: 310501 «Лечебное дело» и 310502 «Педиатрия», утвержденные Министерством образования и науки Российской Федерации.

The study guide covers the issues of parasitology, one of the sections in the course of Biology. The study guide introduces the basic terms and concepts of protozoology, morphology and life cycle of parasites, modern concepts of the methods for diagnosis and prevention of protozoan diseases. It is meant French-and English-speaking students of medical institutions of higher education in order to improve the quality of the educational process.
It was prepared in accordance with the Federal State Educational Standard for Higher Education for the majors General Medicine and Pediatrics.

Ce manuel couvre l'une des sections de la discipline «Biologie» – «Parasitologie». Il est préparé conformément au Norme fédérale d'état de l'enseignement supérieur dans les spécialités: 310501 «Médecine générale» et 310502 «Pédiatrie», approuvé par le ministère de l'éducation et de la science de la Fédération de Russie du «12» août 2020 (ordre n ° 988, n ° 965). Le manuel présente aux étudiants les termes et concepts de base de la protozoologie, la morphologie et le cycle de vie des parasites, les idées modernes sur les méthodes de diagnostic et de prévention des maladies protozoaires. Il est destiné aux étudiants francophones et anglophones des établissements d'enseignement supérieur en Médecine, dans le but d'améliorer la qualité du processus éducatif.

The guide manual was compiled on the basis of the requirements of the State Educational Standard of Higher Professional Education for the program of the discipline «Psychology and Pedagogy», «Psychology», «Psychology, Pedagogy» for medical students studying in the specialties «General Medicine», «Pediatrics», «Dentistry», «Pharmacy». The materials of the manual contain the main theoretical provisions and the categorical apparatus of the subjects of the discipline «Psychology and Pedagogy», «Psychology», «Psychology, Pedagogy», control questions and test tasks.

Учебно-методическое пособие составлено на основании требований федеральных государственных образовательных стандартов высшего образования по специальностям «Лечебное дело», «Педиатрия», «Стоматология», «Фармация». Предназначено для студентов медицинских вузов, изучающих дисциплины «Психология и педагогика», «Психология», «Психология, педагогика». Материалы пособия содержат основные теоретические положения и категориальный аппарат психологической и педагогической науки, контрольные вопросы и тестовые задания по основным разделам дисциплин.

The tutorial “Psychology and Pedagogy” is prepared according to the content of the recommended basic textbooks on the discipline “Psychology and Pedagogy”, of psychological reference dictionaries, listed in the section of the main and additional literature, and of the information and telecommunication Internet resources.
The tutorial “Psychology and Pedagogy” is intended for students of the basic professional educational programs of higher education mastering the discipline “Psychology and Pedagogy” in English.

Учебное пособие «Психология и педагогика» подготовлено на основе содержания рекомендованных базовых учебников по дисциплине «Психология и педагогика», словарей-справочников по психологии и педагогике, указанных в разделе основной и дополнительной литературы, ресурсов информационно-телекоммуникационной сети Интернет.
Учебное пособие «Психология и педагогика» предназначено для обучающихся по основным профессиональным образовательным программам высшего образования, осваивающих дисциплину «Психология и педагогика» на английском языке.

Le manuel pédagogique et méthodique expose les approches modernes du diagnostic des psychoses réactives, en particulier leur pathomorphose et leur traitement.
Le guide d'étude est destiné aux étudiants des établissements d'enseignement médical supérieur pour qui le français est la langue principale.

Пособие освещает материал из раздела «Частная психиатрия» дисциплины «Психиатрия» и подготовлено в соответствии с ФГОС ВО по специальности 31.05.01 «Лечебное дело», утвержденным приказом Министерства образования и науки РФ от «09» февраля 2016 г.(№95) и 31.05.02 «Педиатрия», утвержденным приказом Министерства образования и науки РФ от «17» августа 2015 г.(№853). В учебном пособии излагаются современные подходы к диагностике реактивных психозов, особенности их патоморфоза и лечения. Учебное пособие предназначено для франкоговорящих студентов высших медицинских учебных заведений.

Пособие «Общественное здоровье и здравоохранение» на английском языке по дисциплине соответствует типовому учебному плану и типовой учебной программе по предмету, утвержденным Министерством здравоохранения Республики Беларусь. Пособие содержит актуальную информацию о мировой системе здравоохранения и ее составляющих.
Пособие предназначено для студентов факультета подготовки иностранных граждан с английским языком обучения, стоматологического факультета с английским языком обучения, интернов, клинических ординаторов, врачей, слушателей ФПК и ПК, врачей общей практики, магистрантов, аспирантов и соискателей ученых степеней высших медицинских учреждений образования, изучающих общественное здоровье и здравоохранение на английском языке.

Учебно-методическое пособие подготовлено в соответствии с образовательным стандартом высшего образования специальности 1-79 01 01 «Лечебное дело», утвержденным и введенным в действие постановлением Министерства образования Республики Беларусь от 30.08.2013 № 88, типовым учебным планом специальности 1-79 01 01 «Лечебное дело» (регистрационный № L 79-1-001/тип.), утвержденным первым заместителем Министра образования Республики Беларусь 30.05.2013, типовой программой «Типовая учебная программа по учебной дисциплине «Общественное здоровье и здравоохранение» для специальностей 1-79 01 01 «Лечебное дело», 1-79 01 02 «Педиатрия». Содержит материал для подготовки к практическим занятиям по предмету «Общественное здоровье и здравоохранение», примеры решения типовых задач, материалы к тестовому контролю знаний для изучения первой части предмета (8 семестр). При изложении программного материала учтена специфика обучения на английском языке: дефиниции и методики приведены с учётом подходов Всемирной организации здравоохранения, международных формулировок основных понятий, адаптированы к международным требованиям.

The manual is devoted to the description of the macro- and microscopic picture of diseases of the respiratory system and issues of radiation diagnostics, the principles of conducting clinical and anatomical conferences for the development of practical medicine. The study guide is intended for medical students studying in the disciplines of «forensic medicine», «pathological anatomy» and «radiation diagnostics» in the specialties: «General Medicine», «Pediatrics».

The study guide describes the nature and features of the clinical manifestation of radiation complications, general and local radiation reactions, as well as early and late radiation injuries.

For the purpose of self-study, the study guide contains questions, clinical tasks, tests, as well as answers to them and a list of recommended literature.

The study guide is intended for foreign students, mastering educational program of higher education by the educational program of the specialty of General Medicine for studying «Oncology, radiation therapy» as an academic discipline.

The content of the tutorial « Radiation medicine» for students of high medical educational establishments corresponds with the basic educational plan and program, proved by Ministry of Health Care of the Republic of Belarus.
The tutorial is prepared for students of medical, pharmaceutical, stomatological, medical-preventive, medical-diagnostic faculties of institutes of higher education.

Recommandations méthodiques a été préparé conformément aux exigences du standard Fédéral d'État d'instruction de l'instruction supérieure (SFÉII IS) dans le domaine de la formation – 32.04.01 - soins de santé publique (niveau de master) et comprennent une liste d'exigences pour la documentation basée sur les résultats de la pratique et la procédure de réussite de l'épreuve.

Методические рекомендации подготовлены в соответствии с требованиями Федерального государственного образовательного стандарта высшего образования (ФГОС ВО) для обучающихся по программе магистратуры по направлению подготовки - 32.04.01- общественное здравоохранение и включают перечень требований к оформлению документации по итогам практики и процедуре прохождения зачета.

The tutorial caters to English-medium students of dentistry. It is aimed at teaching dental students theoretical concepts behind the clinical practice in dental therapy and prosthodontics including basic dental procedures and initial professional skills. The tutorial is designed in line with the learning objectives set out in the “Propaedeutics of dental diseases” course syllabus.

Учебное пособие предназначено для студентов стоматологического факультета, обучающихся на английском языке. Оно направлено на обучение студентов-стоматологов теории и клинической практике в области терапевтической и ортопедической стоматологии, включая основные стоматологические манипуляции и начальные профессиональные навыки. Учебное пособие разработано в соответствии с целями обучения, изложенными в программе дисциплины «Пропедевтика стоматологических заболеваний».